Oggi è sab nov 21, 2009 2:05 pm




www.puntaeclicca.it



Apri un nuovo argomento Questo argomento è bloccato, non puoi modificare o inviare ulteriori messaggi.  [ 74 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3, 4, 5  Prossimo
 Still Life 2 - italiano - versione scatolata - [uscito] 
Autore Messaggio
Moderatore Mitologico
Avatar utente

Iscritto il: dom mag 13, 2007 4:25 am
Messaggi: 1233
Localita': Monkey Island - Palermo
Nuovo messaggio Still Life 2 - italiano - versione scatolata - [uscito]
La Notizia:
Sviluppato dalla GameCo dal giugno 2007, editore Microids. L'uscita è prevista nel Novembre 2008 in francese ed inglese; ancora non si sa niente sulla versione in Italiano.

La Storia:
Nel Maine viene ritrovato il corpo di Audrey Dunningan e la nostra eroina Victoria Mc Pherson viene mandata ad investigare. Ben presto si rende conto che il modus operandi dell'assassino è lo stesso del cosiddetto "Boia della costa". Non ci sono indizi, il corpo è stato accuratamente lavato e l'autopsia non rivela nulla. Nella sua stanza del motel, Victoria legge un articolo della giornalista Paloma Hernandez, molto critico nei confronti dell'FBI e in particolare su lei stessa. Inaspettatamente Paloma telefona a Victoria chiedendole un appuntamento per rivelarle alcuni indizi sull'omicidio, ma la giornalista viene rapita poco dopo proprio dall'assassino.
Il gioco permette di giocare con due protagoniste che si avvicendano nell' avventura: la vittima, Paloma Hernandez, cacciata dall'assassino e l'agente dell'FBI Victoria Mc Pherson che all'assassino dà la caccia.

Sito:
http://www.stilllife-game.com/en/

Trailer:
Still Life 2

Screenshoots:

ImmagineImmagine ImmagineImmagine ImmagineImmagine ImmagineImmagine ImmagineImmagine

_________________
CU SooN In ThE NeT........................ToTo'


Ultima modifica di totozeus il ven gen 23, 2009 1:41 am, modificato 9 volte in totale.



dom ott 05, 2008 4:01 am
Profilo
Moderatrice Splendente
Avatar utente

Iscritto il: mer gen 31, 2007 12:25 am
Messaggi: 5180
Localita': Catania
Nuovo messaggio 
E' un gioco che aspetto con ansia, ma spero che sia possibile giocare sempre nei panni di Victoria perchè a me l'action non piace..... :smt039

_________________
E' il lavoro dell'artista
creare tramonti quando non ce ne sono.

(R. Rolland)


dom ott 05, 2008 10:02 am
Profilo
Moderatrice Deliziosa
Avatar utente

Iscritto il: sab set 30, 2006 4:53 pm
Messaggi: 1881
Località: Olbia
Localita': Sardegna
Nuovo messaggio 
Concordo con Luna anche per me niente action :smt018

_________________
un angelo ci protegge


lun ott 06, 2008 11:42 am
Profilo YIM
Moderatore Mitologico
Avatar utente

Iscritto il: dom mag 13, 2007 4:25 am
Messaggi: 1233
Localita': Monkey Island - Palermo
Nuovo messaggio 
Nel gioco non c'è azione intesa come combattimenti, la frase "si avvicendano nell'azione" indica che in una fase si controlla Victoria e in un altra si controlla Paloma, esattamente come fu per Still Life 1 dove si alternavano Victoria ed il Nonno.
Comunque ho cambiato la frase per evitare confusione.
:smt023

_________________
CU SooN In ThE NeT........................ToTo'


lun ott 06, 2008 12:41 pm
Profilo
Moderatrice Idealista
Avatar utente

Iscritto il: mar ott 02, 2007 3:58 pm
Messaggi: 3027
Localita': La Riviera
Nuovo messaggio 
Sì anche in Tunguska ad un certo punto i due personaggi si alternavano a scelta del giocatore, è comodo perchè quando resti bloccato con uno corri dall'altro. :smt043

_________________
Legge di Yobaggi.
Quando tutti zigano tu zaga.
Legge di Murphy


lun ott 06, 2008 12:48 pm
Profilo
Moderatrice Splendente
Avatar utente

Iscritto il: mer gen 31, 2007 12:25 am
Messaggi: 5180
Localita': Catania
Nuovo messaggio 
Non era stata la tua frase, Toto, a trarmi in inganno, avevo letto altrove che nei panni di Paloma c'era da difendersi, ma forse ho capito male.... lo spero! :smt002

_________________
E' il lavoro dell'artista
creare tramonti quando non ce ne sono.

(R. Rolland)


lun ott 06, 2008 12:52 pm
Profilo
Moderatore Mitologico
Avatar utente

Iscritto il: dom mag 13, 2007 4:25 am
Messaggi: 1233
Localita': Monkey Island - Palermo
Nuovo messaggio 
ah! farò qualche indagine, spero anche io che non ci sia action.

_________________
CU SooN In ThE NeT........................ToTo'


lun ott 06, 2008 12:57 pm
Profilo
Gran Maestro
Avatar utente

Iscritto il: mar ott 31, 2006 6:24 pm
Messaggi: 210
Località: Sardegna (OR)
Nuovo messaggio 
Però,così non vale!!!!Lo voglio in italiano!!!!!!Mi rovinerei il gioco aquistandolo in inglese!!!!Ditemi che uscirà anche in italiano, vi prego!!!! :smt022

_________________
Patty77


mar ott 07, 2008 5:20 pm
Profilo
Anglo-Saxon Administrator
Avatar utente

Iscritto il: ven ago 11, 2006 4:03 pm
Messaggi: 3354
Localita': Tintagel!
Nuovo messaggio 
Io personalmente sono sicura che uscira' in italiano Patty!
Se cosi' non fosse, vuol dire che i nostri distributori hanno rinunciato per sempre alle avventure e quindi vi prometto che una traduzione amatoriale ve la faccio io!!! :smt005

_________________
"Come what come may,
Time and the hour runs through the roughest day."


mar ott 07, 2008 5:31 pm
Profilo WWW
Moderatrice Splendente
Avatar utente

Iscritto il: mer gen 31, 2007 12:25 am
Messaggi: 5180
Localita': Catania
Nuovo messaggio 
Lo fanno apposta per farci studiare l'inglese..... :smt003

Vip, davvero ti immoleresti? :smt043

_________________
E' il lavoro dell'artista
creare tramonti quando non ce ne sono.

(R. Rolland)


mar ott 07, 2008 6:13 pm
Profilo
Gran Maestro
Avatar utente

Iscritto il: mar ott 31, 2006 6:24 pm
Messaggi: 210
Località: Sardegna (OR)
Nuovo messaggio 
Lo so che probabilmente lo fanno per noi! :smt018 Ma chi pensa a coloro che hanno studiato l'inglese solo a livello scolastico, senza mai approfondire l'argomento?ho studiato l'inglese, ma quello prettamente commerciale!Mea culpa,mea culpa! :smt022
Grazie vipera,aspetterò con ansia la tua traduzione, se sarà necessario!

_________________
Patty77


mar ott 07, 2008 7:00 pm
Profilo
Moderatore Pellerossa
Avatar utente

Iscritto il: sab set 08, 2007 4:55 pm
Messaggi: 1391
Località: Napoli(acerra)
Nuovo messaggio 
Ecco qualche screenshots nuovo:

ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine


mar ott 28, 2008 12:59 am
Profilo
Moderatore Pellerossa
Avatar utente

Iscritto il: sab set 08, 2007 4:55 pm
Messaggi: 1391
Località: Napoli(acerra)
Nuovo messaggio 
Questa è la custodia:

Anteriore:

Immagine


mar ott 28, 2008 1:14 am
Profilo
Avventuriera Eterea
Avatar utente

Iscritto il: ven ott 27, 2006 2:19 pm
Messaggi: 2068
Localita': Milano
Nuovo messaggio 
Ma dai!!!!!se hanno fatto il primo in italiano devono PER FORZA tradurre anche questo....novembre è tra pochi giorni :smt026 :smt026 :smt026


mar ott 28, 2008 6:06 pm
Profilo
Moderatrice Idealista
Avatar utente

Iscritto il: mar ott 02, 2007 3:58 pm
Messaggi: 3027
Localita': La Riviera
Nuovo messaggio 
Cerchiamo di essere ottimisti, lo faranno sicuramente in italiano con il successo che ha avuto!!!!! :smt041 :smt041

_________________
Legge di Yobaggi.
Quando tutti zigano tu zaga.
Legge di Murphy


mar ott 28, 2008 7:07 pm
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Questo argomento è bloccato, non puoi modificare o inviare ulteriori messaggi.  [ 74 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3, 4, 5  Prossimo


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  



www.puntaeclicca.it

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin
Traduzione Italiana phpBB.it
Portal XL 5.0 ~ Plain 0.2
Create Forum | Terms of Service | Privacy Policy | Report the forum

Bookmark & Share